研究講座とイベント

 

独禁法政策英和用語データベース

game of chance

勝負事(ダイスなど運がものをいう勝負事)
 □The practices of selling goods by means which involve a game of chance, gift enterprise or lottery is contrary to the established public policy of the United States. 勝負事,景品企画またはくじを含む手段で商品を販売する慣行は,合衆国の確立された公共政策に反するものである。

game theory

ゲ―ムの理論

Gary dinner

ゲイリ―晩餐会(1917年USスチ―ル社長 Judge Gary の招請した晩餐会の名による。紳士協定の別名 として使われる)

GATT(General Agreement on Tariffs and Trade)

関税及び 貿易に関する一般協定

general equilibrium theory

一般均衡理論

generic name

一般名

gentlemen's agreement

紳士協定

genuine product

真正商品

geographic market

地理的市場

geographic price discrimination

地域的価格差別

Gini coefficient

ジニ係数

Glass-Steagall Act

グラススティーガル法

global concentration

一般集中

good faith

善意誠実 (= bona fides)

good faith meeting of competition

善意による競争対抗

goodwill

営業のれん,顧客吸引力

government action

政府行為

government compulsion

政府強制(外国政府によって命令され又は強制される行為については反トラスト法上免責とされ る)

government purchasing

政府調達

government regulation

政府規制

grace period

猶予期間

grand jury

大陪審(正式起訴するための陪審であって,検察 の証拠及び資料により訴えを提起するかどうかを決める)

grand jury investigation

大陪審捜査

Granger movement

グレンジャ―運動(19世紀後半の農民共 済組合運動)

grant-back

グラントバック
 □The Supreme Court has held that a license agreement with a grant-back provision is not a violation of the antitrust laws. 最高裁判所は,グラントバック条項を有するライセンス協定は反トラスト法違反ではないと判決した。

gray market

グレイマーケット(並行輸入品の市場)

great competition

大競争
 □There is great competition in the cotton market. 綿 花市場では大競争が行われている。

gross negligence

重大な過失

gross price system

グロス価格制(メーカー卸売業者又は見 積り業者に支払われる価格は小売価格から一定の機能上の割 引額を引いた額で示される)

group boycott

共同ボイコット,共同の取引拒絶(= concerted refusal to deal)

guiding price

指導価格

guilty plea

有罪答弁(plea of guilty)
 □Guilty plea cannot be used under Section 5 as proof of violation in another action. 有罪答弁は他の訴訟に おいて第5条のもとで違反の証拠としては使えない。

 

ページトップへ戻る