研究講座とイベント

 

独禁法政策英和用語データベース

waiting period

待機期間(合併の届出をしてから一定の期間を経過するまでは合併できない。クレイトン法第7A条)

warrant

令状

warranty

かし担保

warranty fee

保証料

waste of competition

競争の浪費

Webb-Pomerene Act

ウェッブ・ポメリン法(1917年)(輸出組合を反トラスト法の適用除外とする)

weight of evidence

証拠の重み(証拠の証明力,証拠の価値)

well-established fact

既成の事実

Wheeler-Lee Act

ホイラー・リー法(1938年)(食品の不当表示を違法とするFTC法第5条の修正法)

wholly owned affiliate

全額出資子会社
 □It is unrealistic to expect wholly-owned affiliates to compete with one another or to have legal commands to do so issued to them. 全額出資子会社にお互いに競争したり,あるいは競争するよう法的権限を出させることを期待するのは非現実的である。

wholly owned subsidiary

全額出資子会社

willful

故意の

willful negligence

故意の過失

Wilson Tariff Act

ウィルソン関税法(輸入についての競争制限を違法とする)

windfall profits

偶発的利益(予想外の利益)

without prejudice

~を損なうことなく,害することなく

without reasonable excuse

正当な理由なく

witness

証人

Wool Products Labeling Act

毛製品ラベル表示法(1939年)(羊毛製品の不当表示を規制する)

workable competition

有効競争(望ましい市場成果を招来する競争)

writ

令状(ある者に対して一定の作為,不作為を命ずる文 書)
 ~ of summons 呼出し状
 ~ of certiorari 移送令状

written directives

文書による指示

written statement

陳述書

 

ページトップへ戻る